sábado, 24 de junio de 2017

A Coruña: Hogueras de San Juan 2017 / Lumeiradas de San Xoán 2017 nas praias de Riazor e Orzán

St John Even Bonfires in Corunna (Spain)


by E.V.Pita (2017)

Hogueras de San Juan 2017 en A Coruña

Lumeiradas de San Xoán 2017 nas praias de Riazor e Orzán

por E.V.Pita (2017)

St John Even Bonfires in Corunna (Spain)  http://evpita.blogspot.com/2017/06/st-john-even-bonfires-hogueras-de-san.html  by E.V.Pita (2017)  Hogueras de San Juan 2017 en A Coruña  Lumeiradas de San Xoán 2017 nas praias de Riazor e Orzán  por E.V.Pita (2017)
The falla on Riazor Beach

La falla en la playa de Riazor

A falla na praia de Riazor

St John Even Bonfires in Corunna (Spain)  http://evpita.blogspot.com/2017/06/st-john-even-bonfires-hogueras-de-san.html  by E.V.Pita (2017)  Hogueras de San Juan 2017 en A Coruña  Lumeiradas de San Xoán 2017 nas praias de Riazor e Orzán  por E.V.Pita (2017)
Camping on the beach / Acampada en las parcelas / Tendas na praia

St John Even Bonfires in Corunna (Spain)  http://evpita.blogspot.com/2017/06/st-john-even-bonfires-hogueras-de-san.html  by E.V.Pita (2017)  Hogueras de San Juan 2017 en A Coruña  Lumeiradas de San Xoán 2017 nas praias de Riazor e Orzán  por E.V.Pita (2017)
Pirate flag / Bandera Pirata / A bandeira pirata


St John Even Bonfires in Corunna (Spain)  http://evpita.blogspot.com/2017/06/st-john-even-bonfires-hogueras-de-san.html  by E.V.Pita (2017)  Hogueras de San Juan 2017 en A Coruña  Lumeiradas de San Xoán 2017 nas praias de Riazor e Orzán  por E.V.Pita (2017)
A lot of wood / Más madera / Máis madeira

St John Even Bonfires in Corunna (Spain)  http://evpita.blogspot.com/2017/06/st-john-even-bonfires-hogueras-de-san.html  by E.V.Pita (2017)  Hogueras de San Juan 2017 en A Coruña  Lumeiradas de San Xoán 2017 nas praias de Riazor e Orzán  por E.V.Pita (2017)
Take your wood / Reparto de leña 

St John Even Bonfires in Corunna (Spain)  http://evpita.blogspot.com/2017/06/st-john-even-bonfires-hogueras-de-san.html  by E.V.Pita (2017)  Hogueras de San Juan 2017 en A Coruña  Lumeiradas de San Xoán 2017 nas praias de Riazor e Orzán  por E.V.Pita (2017)
Wood is not enought / Más madera / Máis madeira

St John Even Bonfires in Corunna (Spain)  http://evpita.blogspot.com/2017/06/st-john-even-bonfires-hogueras-de-san.html  by E.V.Pita (2017)  Hogueras de San Juan 2017 en A Coruña  Lumeiradas de San Xoán 2017 nas praias de Riazor e Orzán  por E.V.Pita (2017)
Waiting the sunset / Esperando el atardecer / A espera do solpor

St John Even Bonfires in Corunna (Spain)  http://evpita.blogspot.com/2017/06/st-john-even-bonfires-hogueras-de-san.html  by E.V.Pita (2017)  Hogueras de San Juan 2017 en A Coruña  Lumeiradas de San Xoán 2017 nas praias de Riazor e Orzán  por E.V.Pita (2017)
Arranged the bonfires / preparado las hogueras / Amoreando madeira

St John Even Bonfires in Corunna (Spain)  http://evpita.blogspot.com/2017/06/st-john-even-bonfires-hogueras-de-san.html  by E.V.Pita (2017)  Hogueras de San Juan 2017 en A Coruña  Lumeiradas de San Xoán 2017 nas praias de Riazor e Orzán  por E.V.Pita (2017)
Wood is not enought / Más madera / Máis madeira

St John Even Bonfires in Corunna (Spain)  http://evpita.blogspot.com/2017/06/st-john-even-bonfires-hogueras-de-san.html  by E.V.Pita (2017)  Hogueras de San Juan 2017 en A Coruña  Lumeiradas de San Xoán 2017 nas praias de Riazor e Orzán  por E.V.Pita (2017)
Barbacues and sardines in the street

Barbacoas para churrasco y sardinas en la calle

Churrascadas e sardiñadas na rúa

St John Even Bonfires in Corunna (Spain)  http://evpita.blogspot.com/2017/06/st-john-even-bonfires-hogueras-de-san.html  by E.V.Pita (2017)  Hogueras de San Juan 2017 en A Coruña  Lumeiradas de San Xoán 2017 nas praias de Riazor e Orzán  por E.V.Pita (2017)
Barbacues and sardines in the street 

Barbacoas para churrasco y sardinas en la calle

Churrascadas e sardiñadas na rúa

St John Even Bonfires in Corunna (Spain)  http://evpita.blogspot.com/2017/06/st-john-even-bonfires-hogueras-de-san.html  by E.V.Pita (2017)  Hogueras de San Juan 2017 en A Coruña  Lumeiradas de San Xoán 2017 nas praias de Riazor e Orzán  por E.V.Pita (2017)
Sunset is coming / El sol se está poniendo / O solpor está a vir

St John Even Bonfires in Corunna (Spain)  http://evpita.blogspot.com/2017/06/st-john-even-bonfires-hogueras-de-san.html  by E.V.Pita (2017)  Hogueras de San Juan 2017 en A Coruña  Lumeiradas de San Xoán 2017 nas praias de Riazor e Orzán  por E.V.Pita (2017)
Falla at sunset / Falla al atardecer / Falla entre lusco e fusco

St John Even Bonfires in Corunna (Spain)  http://evpita.blogspot.com/2017/06/st-john-even-bonfires-hogueras-de-san.html  by E.V.Pita (2017)  Hogueras de San Juan 2017 en A Coruña  Lumeiradas de San Xoán 2017 nas praias de Riazor e Orzán  por E.V.Pita (2017)
Fires and smoke / Humo y fuego / Lume e fume

St John Even Bonfires in Corunna (Spain)  http://evpita.blogspot.com/2017/06/st-john-even-bonfires-hogueras-de-san.html  by E.V.Pita (2017)  Hogueras de San Juan 2017 en A Coruña  Lumeiradas de San Xoán 2017 nas praias de Riazor e Orzán  por E.V.Pita (2017)
Firebons / Hogueras / Lumeiradas

St John Even Bonfires in Corunna (Spain)  http://evpita.blogspot.com/2017/06/st-john-even-bonfires-hogueras-de-san.html  by E.V.Pita (2017)  Hogueras de San Juan 2017 en A Coruña  Lumeiradas de San Xoán 2017 nas praias de Riazor e Orzán  por E.V.Pita (2017)
Firebons / Hogueras / Lumeiradas

St John Even Bonfires in Corunna (Spain)  http://evpita.blogspot.com/2017/06/st-john-even-bonfires-hogueras-de-san.html  by E.V.Pita (2017)  Hogueras de San Juan 2017 en A Coruña  Lumeiradas de San Xoán 2017 nas praias de Riazor e Orzán  por E.V.Pita (2017)
Firebons / Hogueras / Lumeiradas

St John Even Bonfires in Corunna (Spain)  http://evpita.blogspot.com/2017/06/st-john-even-bonfires-hogueras-de-san.html  by E.V.Pita (2017)  Hogueras de San Juan 2017 en A Coruña  Lumeiradas de San Xoán 2017 nas praias de Riazor e Orzán  por E.V.Pita (2017)
Sunset / Atardecer / Solpor

St John Even Bonfires in Corunna (Spain)  http://evpita.blogspot.com/2017/06/st-john-even-bonfires-hogueras-de-san.html  by E.V.Pita (2017)  Hogueras de San Juan 2017 en A Coruña  Lumeiradas de San Xoán 2017 nas praias de Riazor e Orzán  por E.V.Pita (2017)
Sunset / Atardecer / Solpor

St John Even Bonfires in Corunna (Spain)  http://evpita.blogspot.com/2017/06/st-john-even-bonfires-hogueras-de-san.html  by E.V.Pita (2017)  Hogueras de San Juan 2017 en A Coruña  Lumeiradas de San Xoán 2017 nas praias de Riazor e Orzán  por E.V.Pita (2017)
Sunset / Atardecer / Solpor

St John Even Bonfires in Corunna (Spain)  http://evpita.blogspot.com/2017/06/st-john-even-bonfires-hogueras-de-san.html  by E.V.Pita (2017)  Hogueras de San Juan 2017 en A Coruña  Lumeiradas de San Xoán 2017 nas praias de Riazor e Orzán  por E.V.Pita (2017)
Bonfires at night / Hogueras al anochecer / Lumeiradas á noite

St John Even Bonfires in Corunna (Spain)  http://evpita.blogspot.com/2017/06/st-john-even-bonfires-hogueras-de-san.html  by E.V.Pita (2017)  Hogueras de San Juan 2017 en A Coruña  Lumeiradas de San Xoán 2017 nas praias de Riazor e Orzán  por E.V.Pita (2017)
Bonfires at night / Hogueras al anochecer / Lumeiradas á noite

St John Even Bonfires in Corunna (Spain)  http://evpita.blogspot.com/2017/06/st-john-even-bonfires-hogueras-de-san.html  by E.V.Pita (2017)  Hogueras de San Juan 2017 en A Coruña  Lumeiradas de San Xoán 2017 nas praias de Riazor e Orzán  por E.V.Pita (2017)
Bonfires at night / Hogueras al anochecer / Lumeiradas á noite

St John Even Bonfires in Corunna (Spain)  http://evpita.blogspot.com/2017/06/st-john-even-bonfires-hogueras-de-san.html  by E.V.Pita (2017)  Hogueras de San Juan 2017 en A Coruña  Lumeiradas de San Xoán 2017 nas praias de Riazor e Orzán  por E.V.Pita (2017)
Bonfires at night / Hogueras al anochecer / Lumeiradas á noite

St John Even Bonfires in Corunna (Spain)  http://evpita.blogspot.com/2017/06/st-john-even-bonfires-hogueras-de-san.html  by E.V.Pita (2017)  Hogueras de San Juan 2017 en A Coruña  Lumeiradas de San Xoán 2017 nas praias de Riazor e Orzán  por E.V.Pita (2017)
Fireworks / Fuegos artificiales / Foguetes

St John Even Bonfires in Corunna (Spain)  http://evpita.blogspot.com/2017/06/st-john-even-bonfires-hogueras-de-san.html  by E.V.Pita (2017)  Hogueras de San Juan 2017 en A Coruña  Lumeiradas de San Xoán 2017 nas praias de Riazor e Orzán  por E.V.Pita (2017)
Fireworks / Fuegos artificiales / Foguetes

St John Even Bonfires in Corunna (Spain)  http://evpita.blogspot.com/2017/06/st-john-even-bonfires-hogueras-de-san.html  by E.V.Pita (2017)  Hogueras de San Juan 2017 en A Coruña  Lumeiradas de San Xoán 2017 nas praias de Riazor e Orzán  por E.V.Pita (2017)
Fireworks / Fuegos artificiales / Foguetes

St John Even Bonfires in Corunna (Spain)  http://evpita.blogspot.com/2017/06/st-john-even-bonfires-hogueras-de-san.html  by E.V.Pita (2017)  Hogueras de San Juan 2017 en A Coruña  Lumeiradas de San Xoán 2017 nas praias de Riazor e Orzán  por E.V.Pita (2017)
Fireworks / Fuegos artificiales / Foguetes

St John Even Bonfires in Corunna (Spain)  http://evpita.blogspot.com/2017/06/st-john-even-bonfires-hogueras-de-san.html  by E.V.Pita (2017)  Hogueras de San Juan 2017 en A Coruña  Lumeiradas de San Xoán 2017 nas praias de Riazor e Orzán  por E.V.Pita (2017)
Bonfires at night / Hogueras al anochecer / Lumeiradas á noite

St John Even Bonfires in Corunna (Spain)  http://evpita.blogspot.com/2017/06/st-john-even-bonfires-hogueras-de-san.html  by E.V.Pita (2017)  Hogueras de San Juan 2017 en A Coruña  Lumeiradas de San Xoán 2017 nas praias de Riazor e Orzán  por E.V.Pita (2017)
Bonfires at night / Hogueras al anochecer / Lumeiradas á noite

St John Even Bonfires in Corunna (Spain)  http://evpita.blogspot.com/2017/06/st-john-even-bonfires-hogueras-de-san.html  by E.V.Pita (2017)  Hogueras de San Juan 2017 en A Coruña  Lumeiradas de San Xoán 2017 nas praias de Riazor e Orzán  por E.V.Pita (2017)
Bonfires at night / Hogueras al anochecer / Lumeiradas á noite

St John Even Bonfires in Corunna (Spain)  http://evpita.blogspot.com/2017/06/st-john-even-bonfires-hogueras-de-san.html  by E.V.Pita (2017)  Hogueras de San Juan 2017 en A Coruña  Lumeiradas de San Xoán 2017 nas praias de Riazor e Orzán  por E.V.Pita (2017)
Bonfires at night / Hogueras al anochecer / Lumeiradas á noite

St John Even Bonfires in Corunna (Spain)  http://evpita.blogspot.com/2017/06/st-john-even-bonfires-hogueras-de-san.html  by E.V.Pita (2017)  Hogueras de San Juan 2017 en A Coruña  Lumeiradas de San Xoán 2017 nas praias de Riazor e Orzán  por E.V.Pita (2017)
Bonfires at night / Hogueras al anochecer / Lumeiradas á noite

St John Even Bonfires in Corunna (Spain)  http://evpita.blogspot.com/2017/06/st-john-even-bonfires-hogueras-de-san.html  by E.V.Pita (2017)  Hogueras de San Juan 2017 en A Coruña  Lumeiradas de San Xoán 2017 nas praias de Riazor e Orzán  por E.V.Pita (2017)
Bonfires at night / Hogueras al anochecer / Lumeiradas á noite

St John Even Bonfires in Corunna (Spain)  http://evpita.blogspot.com/2017/06/st-john-even-bonfires-hogueras-de-san.html  by E.V.Pita (2017)  Hogueras de San Juan 2017 en A Coruña  Lumeiradas de San Xoán 2017 nas praias de Riazor e Orzán  por E.V.Pita (2017)
Bonfires at night / Hogueras al anochecer / Lumeiradas á noite

St John Even Bonfires in Corunna (Spain)  http://evpita.blogspot.com/2017/06/st-john-even-bonfires-hogueras-de-san.html  by E.V.Pita (2017)  Hogueras de San Juan 2017 en A Coruña  Lumeiradas de San Xoán 2017 nas praias de Riazor e Orzán  por E.V.Pita (2017)
Bonfires at night / Hogueras al anochecer / Lumeiradas á noite



...and the next day


....y al día siguiente


...e ao vindeiro día


St John Even Bonfires in Corunna (Spain)  http://evpita.blogspot.com/2017/06/st-john-even-bonfires-hogueras-de-san.html  by E.V.Pita (2017)  Hogueras de San Juan 2017 en A Coruña  Lumeiradas de San Xoán 2017 nas praias de Riazor e Orzán  por E.V.Pita (2017)
Garbage / Basura / Lixo

St John Even Bonfires in Corunna (Spain)  http://evpita.blogspot.com/2017/06/st-john-even-bonfires-hogueras-de-san.html  by E.V.Pita (2017)  Hogueras de San Juan 2017 en A Coruña  Lumeiradas de San Xoán 2017 nas praias de Riazor e Orzán  por E.V.Pita (2017)
Garbage / Basura / Lixo

St John Even Bonfires in Corunna (Spain)  http://evpita.blogspot.com/2017/06/st-john-even-bonfires-hogueras-de-san.html  by E.V.Pita (2017)  Hogueras de San Juan 2017 en A Coruña  Lumeiradas de San Xoán 2017 nas praias de Riazor e Orzán  por E.V.Pita (2017)
Seagulls / Gaviotas / Gueivotas


St John Even Bonfires in Corunna (Spain)


by E.V.Pita (2017)

Hogueras de San Juan 2017 en A Coruña

Lumeiradas de San Xoán 2017 nas praias de Riazor e Orzán

por E.V.Pita (2017)

No hay comentarios:

Publicar un comentario