 |
| Candles / Encendidas / Candeas |
-Recovery of the bodies of a missing swimmer and three policemen in the bay of Orzán
by E.V.P.
January
of 28th, 2012, three policemen died when they tried to rescue to a
young Chequian swimmer in the wild sea of Orzan Beach, in Corunna
(Spain). Authorities need 24 days to find four bodies.
-Rescate de los cuerpos de un bañista y tres policías ahogados en la playa del Orzán
por E.V.P.
El
28 de enero del 2012, tres policías fallecieron ahogados cuando se
lanzaron al agua para rescatar a un joven checo que nadaba en el mar
bravo de la playa del Orzan, en A Coruña. La búsqueda de los cuerpos
duró 24 días.
-Recuperación dos corpos dos tres policías e un bañista afogados na praia de Orzán
O 28 de xaneiro do 2012, tres policías morreron afogados cando se
lanzaron ao mar para rescataren a un mozo checo que nadaba no mar ovellado da praia do Orzan, na Coruña. A búsqueda dos corpos
durou 24 días.
 | ||
| - Rescue tends / Tiendas del dispositivo de rescate / Tendas dos rescatadores |
 | ||
| - Great expectation / Gran expectación |
 |
| TV cars / Unidades móviles de TV |
 |
| TV cars / Unidades móviles de TV |
 |
| Policemen / Policías |
 |
| Lighted candles / Velas encendidas / Candeas prendidas |
 |
| Lighted candles / Velas encendidas / Candeas prendidas |
 |
| Lighted candles / Velas encendidas / Candeas prendidas |
 |
Bouquet of flowers in memory of the four missing
Ramo de flores en memoria de los cuatro desaparecidos
Ramo de frores na memoria dos catro que levou o mar
|
 |
| Lighted candles / Velas encendidas / Candeas prendidas |
|
| Candles / Encendidas / Candeas |
 | ||||
| A lifeboat located the body of the young drowned / Un bote de salvamento localiza el cuerpo del joven ahogado / Os de salvamento atopan o corpo do mozo afogado |
 |
| A lifeboat located the body of the young drowned / Un bote de salvamento localiza el cuerpo del joven ahogado / Os de salvamento atopan o corpo do mozo afogado |
E.V.Pita, 2012
-Recovery of 4 missing people in Orzan Bay (Corunna, Spain)
- Rescate de 4 desaparecidos en el Orzán en A Coruña
- Rescate dos héroes do Orzán
.......................................
Spain, heroes of Orzan Beach Monument
by E.V.Pita
On January 28, 2012 tragedy struck in the bay of Orzán, in A Coruña. Three policemen were thrown into the sea to rescue a Czech student but the four drowned. To commemorate his heroism, a year later, the authorities built a monument in his memory.
On January 28, 2012 tragedy struck in the bay of Orzán, in A Coruña. Three policemen were thrown into the sea to rescue a Czech student but the four drowned. To commemorate his heroism, a year later, the authorities built a monument in his memory.
Monumento a los héroes del Orzán
por E.V.Pita
El 28 de enero del 2012 ocurrió una tragedia en la bahía del Orzán, en A Coruña. Tres policías se lanzaron al mar para rescatar a un estudiante checo pero los cuatro murieron ahogados. Para conmemorar su heroicidad, un año después, las autoridades construyeron un monumento en su memoria.
Estatua dos herois do Orzán
O 28 de xaneiro do 2012 houbo unha traxedia no mar do Orzán, na Coruña. Tres policías meteronse na auga para rescataren un estudante checo pero o mar levounos aos catro e afogaron. Para conmemorar a súa heroicidad, un ano despois, as autoridades puxeron unha estatua na súa lembranza.
http://galiciaenmochila.blogspot.com/2015/01/monument-of-heroes-of-orzan-monument.html
http://galiciaenmochila.blogspot.com/2015/01/monument-of-heroes-of-orzan-monument.html
 |
| Orzan Bay / Bahía del Orzán / Ensenada do Orzán |
No hay comentarios:
Publicar un comentario