Mostrando entradas con la etiqueta tourism. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta tourism. Mostrar todas las entradas

lunes, 22 de junio de 2015

"The best bank of the World" (Acantilados de Loiba) / Cantís de Loiba (Ortigueira) "O mellor banco do mundo"

photos by E.V.Pita (2013) / stunning wild cost from Cape Ortegal to Estaca de Bares (Galicia, Spain)
Loiba Cliffs: "The best banche of the World"

"The best bank of the World" (El mejor banco del mundo) Acantilados de Loiba (Ortigueira)

Cantís de Loiba (Ortigueira) "O mellor banco do mundo"

"The best bank of the World" (Acantilados de Loiba) 

by E.V.Pita (2013)

Cantís de Loiba (Ortigueira) "O mellor banco do mundo"

por E.V.Pita (2013)

photos by E.V.Pita (2013) / stunning wild cost from Cape Ortegal to Estaca de Bares (Galicia, Spain)
-Sarridal Beach with stone-dam

-Playa del Sarridal con dique de piedras

-Praia do Sarridal cun encoro de pedras

photos by E.V.Pita (2013) / stunning wild cost from Cape Ortegal to Estaca de Bares (Galicia, Spain)
-Cape Ortegal and scenary rock O Carro - Pena Furada (The car)

-Cabo Ortegal y pintoresca Pena Furada (roca agujereada) El Carro

-O Cabo Ortegal e unha xeitosa Pena Furada O Carro

photos by E.V.Pita (2013) / stunning wild cost from Cape Ortegal to Estaca de Bares (Galicia, Spain)
- Rock O Carro 

-Pintoresca roca agujereada O Carro

-Rocha furada O Carro 

photos by E.V.Pita (2013) / stunning wild cost from Cape Ortegal to Estaca de Bares (Galicia, Spain)
-Os Castros (Furada Beach)

- Os Castros - Playa Furada (Agujereada)

-Os Castros - Praia Furada

photos by E.V.Pita (2013) / stunning wild cost from Cape Ortegal to Estaca de Bares (Galicia, Spain)
-Rocks of Os Castros

-Rocas de Os Castros

-Rochas dos Castros

photos by E.V.Pita (2013) / stunning wild cost from Cape Ortegal to Estaca de Bares (Galicia, Spain)
-Estaca de Bares (in the horizont) and rocks Os Castros - Fabrega Beach

-Estaca de Bares (en el horizonte) y rocas de Os Castros y playa Fabrega

-Estaca de Bares (no horizonte) e rochas de Os Castros e praia Fabrega

photos by E.V.Pita (2013) / stunning wild cost from Cape Ortegal to Estaca de Bares (Galicia, Spain)
-Horse with short legs

-Caballo de pata corta

-Cabalo de pata curta

photos by E.V.Pita (2013) / stunning wild cost from Cape Ortegal to Estaca de Bares (Galicia, Spain)
-Loiba Cliffs - Beach O Coitelo (The Knife) o Gaiboteira (Nest of gulls)
- Acantilados de Loiba - Playa O Coitelo (El cuchillo) o Gaiboteira 
- Cantís de Loiba - Praia O Coitelo ou Gaivoteira 

photos by E.V.Pita (2013) / stunning wild cost from Cape Ortegal to Estaca de Bares (Galicia, Spain)
-Loiba Cliffs - Beach O Coitelo (The Knife) o Gaiboteira (Nest of gulls)


- Acantilados de Loiba - Playa O Coitelo (El cuchillo) o Gaiboteira (nido de gaviotas)

- Cantís de Loiba - Praia O Coitelo ou Gaivoteira


photos by E.V.Pita (2013) / stunning wild cost from Cape Ortegal to Estaca de Bares (Galicia, Spain)
- Scenery view of Cape Ortegal (in the horizont) and "The best bank of the World" 
(Costa Xuncos)

-Vistas del Cabo Ortegal (en el horizonte) y "El mejor banco del Mundo"
(Costa Xuncos)

-Vistas do Cabo Ortegal (no horizonte) e "O mellor banco do mundo mundial"
(Costa Xuncos)

photos by E.V.Pita (2013) / stunning wild cost from Cape Ortegal to Estaca de Bares (Galicia, Spain)
-Small sailors port (Costa Xuncos)

-Pequeño puerto pesquero (suben las barcas con cuerdas para evitar el temporal) (Costa Xuncos)

-Portiño pesqueiro (suben as barcas con cordas nos días de temporal) (Costa Xuncos)

photos by E.V.Pita (2013) / stunning wild cost from Cape Ortegal to Estaca de Bares (Galicia, Spain)
-Small sailors port

-Pequeño puerto pesquero (suben las barcas con cuerdas para evitar el temporal)

-Portiño pesqueiro (suben as barcas con cordas nos días de temporal)

photos by E.V.Pita (2013) / stunning wild cost from Cape Ortegal to Estaca de Bares (Galicia, Spain)
-The stairs down the cliff to the Picón beach

-Escaleras que bajan por los acantilados hasta la playa del Picón

- As escaleiras baixan polo penedo ata a praia do Picón

Author: E.V.Pita (2013)

Autor: E.V.Pita (2013)
Publicado por en No hay comentarios:
Etiquetas: , , , , , , , , , , , ,

jueves, 18 de junio de 2015

A Coruña, atardecer de color rosa / Solpor rosa na Coruña

Spain, pink clouds in Corunna at sunset by E.V.Pita (2015) http://picturesplanetbyevpita.blogspot.com/2015/04/spain-pink-clouds-in-corunna-at-sunset.html Nubes rosas en A Coruña al atardecer por E.V.Pita (2015)
Orzan Bay at sunset

Ensenada del Orzán al atardecer

Solpor na baia do Orzán


Spain, pink clouds in Corunna at sunset 


by E.V.Pita (2015)

In A Coruña, in spring, the sun sets near the sea and creates colorful sunsets on the beaches of Riazor and Orzán


 Nubes rosas en A Coruña al atardecer 


por E.V.Pita (2015)

En A Coruña, en primavera, el sol se pone cerca del mar y crea vistosas puestas de sol en las playas de Riazor y Orzán


 Neboiros rosas na Coruña no solpor

En A Coruña, na primaveira, o sol ponse preto do mar e crea fermosos solpores nas praias de Riazor e Orzán

Spain, pink clouds in Corunna at sunset by E.V.Pita (2015) http://picturesplanetbyevpita.blogspot.com/2015/04/spain-pink-clouds-in-corunna-at-sunset.html Nubes rosas en A Coruña al atardecer por E.V.Pita (2015)
Stadium of Riazor at sunset / Estadio de Riazor al atardecer / O estadio ao solpor

Spain, pink clouds in Corunna at sunset by E.V.Pita (2015) http://picturesplanetbyevpita.blogspot.com/2015/04/spain-pink-clouds-in-corunna-at-sunset.html Nubes rosas en A Coruña al atardecer por E.V.Pita (2015)
Church of The Slaves / Iglesia de Las Esclavas / Igrexa das Escravas

Spain, pink clouds in Corunna at sunset by E.V.Pita (2015) http://picturesplanetbyevpita.blogspot.com/2015/04/spain-pink-clouds-in-corunna-at-sunset.html Nubes rosas en A Coruña al atardecer por E.V.Pita (2015)
Milenium at sunset / El Milenium al atardecer / O Milenium no solpor

Spain, pink clouds in Corunna at sunset by E.V.Pita (2015) http://picturesplanetbyevpita.blogspot.com/2015/04/spain-pink-clouds-in-corunna-at-sunset.html Nubes rosas en A Coruña al atardecer por E.V.Pita (2015)
The monument in memory to Heroes of Orzan Beach

Monumento en memoria a los héroes del Orzán

Escultura en lembranza dos hérois do Orzán

Spain, pink clouds in Corunna at sunset by E.V.Pita (2015) http://picturesplanetbyevpita.blogspot.com/2015/04/spain-pink-clouds-in-corunna-at-sunset.html Nubes rosas en A Coruña al atardecer por E.V.Pita (2015)
Waves and rocks / Olas y rocas / Ondas e rochas

Spain, pink clouds in Corunna at sunset by E.V.Pita (2015) http://picturesplanetbyevpita.blogspot.com/2015/04/spain-pink-clouds-in-corunna-at-sunset.html Nubes rosas en A Coruña al atardecer por E.V.Pita (2015)
Orzan Beach at sunset

La playa del Orzán al atardecer

 A praia do Orzán no solpor

Spain, pink clouds in Corunna at sunset by E.V.Pita (2015) http://picturesplanetbyevpita.blogspot.com/2015/04/spain-pink-clouds-in-corunna-at-sunset.html Nubes rosas en A Coruña al atardecer por E.V.Pita (2015)
Mt. St, Pedro at sunset

Monte San Pedro al atardecer

 O Monte San Pedro no solpor 

Spain, pink clouds in Corunna at sunset by E.V.Pita (2015) http://picturesplanetbyevpita.blogspot.com/2015/04/spain-pink-clouds-in-corunna-at-sunset.html Nubes rosas en A Coruña al atardecer por E.V.Pita (2015)
The sunlight is reflected in the sea

Rayos de sol reflejados en el mar

As raiolas reflectidas na auga

Spain, pink clouds in Corunna at sunset by E.V.Pita (2015) http://picturesplanetbyevpita.blogspot.com/2015/04/spain-pink-clouds-in-corunna-at-sunset.html Nubes rosas en A Coruña al atardecer por E.V.Pita (2015)
Sunset on the beach / Atardecer en la playa / Solpor na praia

Spain, pink clouds in Corunna at sunset by E.V.Pita (2015) http://picturesplanetbyevpita.blogspot.com/2015/04/spain-pink-clouds-in-corunna-at-sunset.html Nubes rosas en A Coruña al atardecer por E.V.Pita (2015)
The last rays of sun shine on windows

Los últimos rayos de sol brillan en las ventanas

As derradeiras raiolas sobre as fiestras

Spain, pink clouds in Corunna at sunset by E.V.Pita (2015) http://picturesplanetbyevpita.blogspot.com/2015/04/spain-pink-clouds-in-corunna-at-sunset.html Nubes rosas en A Coruña al atardecer por E.V.Pita (2015)
The last rays of sun shine on windows

Los últimos rayos de sol brillan en las ventanas

As derradeiras raiolas sobre as fiestras

Spain, pink clouds in Corunna at sunset by E.V.Pita (2015) http://picturesplanetbyevpita.blogspot.com/2015/04/spain-pink-clouds-in-corunna-at-sunset.html Nubes rosas en A Coruña al atardecer por E.V.Pita (2015)
Sunset / Atardecer / Solpor

Spain, pink clouds in Corunna at sunset by E.V.Pita (2015) http://picturesplanetbyevpita.blogspot.com/2015/04/spain-pink-clouds-in-corunna-at-sunset.html Nubes rosas en A Coruña al atardecer por E.V.Pita (2015)
Pink clouds and silvery sea

Nubes rosas y mar plateado

Neboeiros rosas e mar plateado

Spain, pink clouds in Corunna at sunset by E.V.Pita (2015) http://picturesplanetbyevpita.blogspot.com/2015/04/spain-pink-clouds-in-corunna-at-sunset.html Nubes rosas en A Coruña al atardecer por E.V.Pita (2015)
Pink clouds / Nubes rosas

Spain, pink clouds in Corunna at sunset by E.V.Pita (2015) http://picturesplanetbyevpita.blogspot.com/2015/04/spain-pink-clouds-in-corunna-at-sunset.html Nubes rosas en A Coruña al atardecer por E.V.Pita (2015)
Montealto neighborhood / Barrio de Montealto 

Spain, pink clouds in Corunna at sunset by E.V.Pita (2015) http://picturesplanetbyevpita.blogspot.com/2015/04/spain-pink-clouds-in-corunna-at-sunset.html Nubes rosas en A Coruña al atardecer por E.V.Pita (2015)
Red horizont / Horizonte rojo / Horizonte vermello

Spain, pink clouds in Corunna at sunset by E.V.Pita (2015) http://picturesplanetbyevpita.blogspot.com/2015/04/spain-pink-clouds-in-corunna-at-sunset.html Nubes rosas en A Coruña al atardecer por E.V.Pita (2015)
Rocks / Rocas / Penedos

Spain, pink clouds in Corunna at sunset by E.V.Pita (2015) http://picturesplanetbyevpita.blogspot.com/2015/04/spain-pink-clouds-in-corunna-at-sunset.html Nubes rosas en A Coruña al atardecer por E.V.Pita (2015)
Dusk / Anochecer / Entre lusco e fusco

Spain, pink clouds in Corunna at sunset by E.V.Pita (2015) http://picturesplanetbyevpita.blogspot.com/2015/04/spain-pink-clouds-in-corunna-at-sunset.html Nubes rosas en A Coruña al atardecer por E.V.Pita (2015)
Silvery sea / Mar plateado / Mar do color da prata

Author: E.V.Pita (2015)

Autor: E.V.Pita (2015)

http://evpita.blogspot.com/2015/04/spain-pink-clouds-in-corunna-at-sunset.html



http://picturesplanetbyevpita.blogspot.com/2015/04/spain-pink-clouds-in-corunna-at-sunset.html
Publicado por en No hay comentarios:
Etiquetas: , , , , , , , , , , ,
Suscribirse a: Entradas (Atom)